【成約御礼】妙高市白山町｜スキー拠点に最適！バイクガレージ付き中古戸建
成約御礼
11月吉日。妙高市白山町のこちら物件成約しました。ご検討頂いた皆様ありがとうございます。上越市内で年内引渡可能な中古物件ありますのでお問い合わせください。
🛠️ 秘密基地を持つという選択。そのまま住める、DIYの夢広がる家
【古さもまた味】
築年数は古いが、補修され大切に住まわれてきた家です。
大がかりなリフォームは不要。そのまますぐに住み始められます。
【秘密基地へようこそ】もう一人の自分に出会う場所
**赤倉や妙高の雪山**まで、車で**30分**。東京から上越妙高駅までは新幹線で2時間ちょっと。 都心と自然、どちらも手に入れたい人のための、**ちょうどいい距離感**がここにあります。
この家を**“秘密基地”**と呼びたくなるのは、
**スキー板とバイク**が入れられるガレージがあるから。
夏は海沿いで風を感じ、冬は山で雪を蹴る。そんな暮らしを選びたい人にこそ、ここはフィットします。
昭和の趣が残るこの家は、かつてご夫婦が静かに暮らしていた場所。今は、新しい感性とともに生まれ変わろうとしています。 手を入れて、自分らしく育てていく。DIYで暮らしを楽しむ人にとって、まさに**“自由なキャンバス”**です。
ガレージ・畑・静かな風景、そして都心へのアクセス。
この家が**「もう一人の自分」**に出会う場所になりますように。
💬てるみんからのひとこと
【てるみんからひとこと】
「夏は釣りやゴルフ・冬はスキーが趣味の方へおススメ」妙高も日本酒が美味しいところなので、魚と日本酒好きは要チェック！
さあ、この秘密基地であなたの趣味を爆発させましょう！
🔑【最重要】内覧予約・お問い合わせ
⛷️【最重要】スキーシーズン前の内覧予約・お問い合わせ
⏰ スキーシーズンは、もうすぐそこ！
この冬を「自分の基地」で迎えたいなら、今が動くタイミングです。
妙高エリアでこの価格・この立地の物件は、滅多に出ません。
📱 LINEで気軽にどうぞ（24時間受付中）
友だち追加後、「スキー物件見たい！」でもOKです。
写真の共有や日程調整もLINEでスムーズに行えます。
Foreign buyer inquiries welcome! English support available via LINE or contact form. 🌍
❄️ この冬、自分の“秘密基地”を持つなら今がラストチャンス。
スキーシーズン前のご予約をおすすめします！
🗺️現地案内図 （二拠点生活初心者おススメの場所です）
🏡 🎿 Ski Season Base Ready! House in Myoko, Niigata
🌍 Foreign Buyers Welcome / English Property Summary
Your Secret Base in Japan Starts Here — Ski, Garden, and Reconnect with Life
📍 Location
- Hakusan-cho 1, Myoko City, Niigata Prefecture
- 10 min walk to Arai Station (Myoko Haneuma Line)
- Short walk to local schools, shops, and hospital
🏠 Property Overview
- Land: 220.03㎡ (approx. 2,370 sqft)
- Building: 149.24㎡ (approx. 1,606 sqft)
- Built in 1951, extended in 1968
- Layout: 6 rooms + storage, garage included
🌟 Highlights
- Garage suitable for motorbikes, skis, or DIY equipment
- Ideal for use as a family base, weekend home, or creative renovation project
- Only about 20 minutes by car to Lotte Arai Resort
Foreign buyer inquiries welcome — English support available!
